petit_pavé a écrit :Autant sur le choix de la scène pourquoi pas, autant j'ai du mal à comprendre pourquoi les illustrateurs ne respectent pas ce genre de caractéristiques (qui sont loin d'être des détails, cela fait quand même intimement partie de la caractérisation des personnages).
La réponse est simple, dans le cas de mon éditeur : les illustrateurs ne lisent jamais les manuscrits. Ils sont payés au forfait, pas extrêmement cher, et ils n'ont pas le temps ni le goût de le faire. Ils se basent sur un résumé de quelques lignes envoyé par l'éditeur et éventuellement sur une idée de scène qu'il lui décrit.
Je ne sais pas comment cela se passe ailleurs, mais je soupçonne que ça ne doit pas être différent.
En revanche, l'auteur est parfois beaucoup mieux associé au choix de la couverture.
Ce qui pose une autre question, car si le dessinateur ignore de quelle couleur sont les cheveux, pourquoi ne le demande-t-il pas à l'auteur ? ou même à l'éditeur ?
J'avoue n'avoir pas la réponse à cette question, sinon celle que l'on m'a faite, à savoir qu'il s'agissait de la "licence créative", autrement dit la "liberté de création" de l'illustrateur. Personnellement, je ne suis pas convaincu...
petit_pavé a écrit :Pour prendre un exemple, les illustrations de couverture du Royaume de Tobin sont toutes superbes, mais sur toutes Tobin est blond alors qu'il a les cheveux noirs dans le livre... en tant que lectrice cela m'a toujours fait grincer des dents, alors j'imagine que pour l'auteur ça doit être pire...
...
Joker.