tomate a écrit : ↑ven. févr. 06, 2015 2:18 pm
Quand on écrit à la première personne, il y a aussi un problème relatif qu'on oublie régulièrement dans les romances/pulps: si votre narrateur appartient à une ethnie/famille où tout le monde a les pommettes hautes (ou alors, tout le monde est extraordinairement beau, genre vampire romantique ou elfe) il ne prendra pas la peine de décrire ce détail chez quelqu'un d'autre.
J'aime bien cette idée, ça apporte des évidences auxquelles j'avais pas forcément pensé. Pratique pour la description de mes autres races, du coup !
Ce que je fais généralement pour décrire un visage, c'est que je le montre dans le mouvement, affilié à une émotion. C'est-à-dire que, tout le monde voit un visage en mouvement. Même en décrivant quelqu'un sur une photo, on va avoir tendance à analyser le geste ou l'immobilité, et c'est plus ça qui va nous marquer. Accompagné de traits physiques spécifiques (une cicatrice, des taches de rousseur), le visage est clair dans la narration et, pour donner une impression négative ou positive au lecteur, il suffit de commenter l'action péjorativement ou positivement.
Par exemple, décrire quelqu'un qui passe systématiquement sa langue sur ses dents en phase de stress, qui remue ses narines quand il est agacé, qui touche ses cheveux en étant ému... En plus, ça apporte des justifications à la description physique, qui ont tendance parfois à tomber du ciel.