[visible par les non-inscrits] Ici, on peut poser des questions (techniques ou non) sur l'écriture, les outils qui y sont dédiés et plus largement, sur le monde du livre !
Youp,
Je me trouve face à un petit dilemme. Utiliser ou pas la répétition des voyelles quand les personnages crient.
Pour :
– C'est très visuel et ça fait selon moi bien passer l'émotion.
Contre :
– Ce n'est pas un procédé littéraire "canonique" et ça renvoie à un certain amateurisme.
J'espère que ce n'est pas de l'amateurisme comme je le fais de temps en temps. après c'est vrai que je l'utilise soit dans un contexte comique, soit quand c'est pour souligner que le cri dure longtemps (souvent un cri inarticule). Mais je ne pense pas que je l'utiliserai dans un contexte comme celui du meme parce que ça donne un côté comique qui ne colle pas trop à la scène je trouve.
"Make the plan, execute the plan, expect the plan to go off the rails, throw away the plan"
Je ne me souviens pas l'avoir utilisé dans un roman, il me semble que j'aurais tendance à décrire le cri, mais pas à l'écrire texto. Je suppose que cela dépend aussi du niveau de langage plus ou moins formel du roman.
Je le fais en BD par contre, car le côté graphique des onomatopées passe bien.
Salut coéquipière !
Je viens ajouter mon p’tit grain de sel
Je dirais que ce procédé est peut-être plus adapté soit pour de la BD (pour le côté très visuel), soit pour de la littérature jeunesse (qui est moins soumise aux codes de la « grande littérature » à mon sens). Ou éventuellement pour un récit qui joue vraiment sur le côté comique (puisque le récit n’y est pas « sérieux », pourquoi la typographie le serait ? ).
Du coup, mon avis rejoins un peu celui des deux grenouilles précédentes. Par contre à leur différence, je n’y ai jamais recours (ça ne colle pas aux thèmes que j’aborde, qui sont plutôt sombres), donc je ne suis peut-être pas la mieux placée pour en parler
« À la guerre, je dis oui ! »La Caste aussi !
Fière marraine de Hotep & Tiamat
Merci beaucoup pour vos avis !
Bon, je pense donc que je vais me passer de la répétition dans mon histoire actuelle qui n'est pas humoristique non plus. Mais j'ai d'autres projets orientés humour où je pourrai utiliser ce procéder pour un gag.
après c'est vrai que je l'utilise soit dans un contexte comique, soit quand c'est pour souligner que le cri dure longtemps (souvent un cri inarticule). Mais je ne pense pas que je l'utiliserai dans un contexte comme celui du meme parce que ça donne un côté comique qui ne colle pas trop à la scène je trouve.
).
