Féminin de "frais émoulu"

Où reposent les anciennes conversations de l'école des têtards
Répondre
Avatar du membre
Anaïs
Kiwity
Messages : 6727
Enregistré le : mer. août 07, 2013 9:30 am
Rang special : kiwi powaaa
Localisation : à 12740 km de profondeur
Contact :

Féminin de "frais émoulu"

Message par Anaïs »

Hello
La remarque d'un BL chevronné m'a mis la puce à l'oreille. Mon Larousse ne précise pas le féminin de "frais émoulu", est-ce bien "fraîche émoulue" (qui est assez laid, il faut bien le dire :? )
Merci d'avance aux grenouilles savantes qui se pencheront sur mon cas ;)
Site/blog, deux pour le prix d'un !
Toute la saga des Puissances de Nilgir est disponible !

Anonyme_Quatre

Re: Féminin de "frais émoulu"

Message par Anonyme_Quatre »

Je crois que frais émoulue et fraîche émoulue (graphie rectifiée ?) sont possibles

Avatar du membre
Silène
Miss Truffade 2017
Messages : 3810
Enregistré le : mar. oct. 09, 2007 9:02 am
Rang special : Grenouille pop-up
Localisation : Auberge du bon canard 2

Re: Féminin de "frais émoulu"

Message par Silène »

Le terme frais est ici employé comme adverbe, donc invariable : on peut le remplacer par fraîchement ou bientôt mais pas par petite ou grande. Donc "frais émoulue"
Prochain roman le 10 juin ! 8848 mètres chez Casterman.

Avatar du membre
Anaïs
Kiwity
Messages : 6727
Enregistré le : mer. août 07, 2013 9:30 am
Rang special : kiwi powaaa
Localisation : à 12740 km de profondeur
Contact :

Re: Féminin de "frais émoulu"

Message par Anaïs »

Ah justement ma première idée c'était de mettre "fraîchement émoulue" !
Merci Silène et Nariel :)
Site/blog, deux pour le prix d'un !
Toute la saga des Puissances de Nilgir est disponible !

Répondre