NB a écrit :Roanne a écrit :Est-ce une impression erronée ? J'ai l'impression que c'est surtout dans la littérature jeunesse qu'il y a des titres en en-tête de chapitres.
Je peux répondre sur ce point de ce que je sais suite à mes discussions avec mon éditeur : selon l'age visé, les titres des chapitres sont repris à chaque page (les "titres courants" : il peut y avoir sur une page le titre du roman, sur l'autre en face le titre du chapitre). Ça disparaît plus on se rapproche d'un roman pour adulte (il paraît que ça a un côté infantilisant).
Par contre, les titres des chapitres sont un plus au niveau éditorial (de ce que j'ai compris, la possibilité de faire une vrai table des matière est chouette).
Merci pour ces précisions NB !
C'est que, ce matin, je me suis creusée la tête et je n'arrivais pas à retrouver un titre de roman franchement adulte avec des titres de chapitres.
Encore moins avec une "table des matières" (pour moi, là, ça fait "clairement jeunesse").
Mais c'est peut-être ma mémoire de poisson rouge, un peu sélective sur les bords, qui me joue des tours.
Je me souviens qu'il y avait des titres pour chaque chapitre dans "Phaenomen", "Coraline", "La saveur des figues", tous des romans jeunesse, mais pas dans les derniers romans adultes que j'ai lu (polar, fantastique, fantasy pour adultes).
Il n'y a pas de titres dans "Je suis une légende", juste une date pour chaque partie (les chapitres sont simplement numérotés "Chapitre 1", "Chapitre 2" etc).
D'où peut-être mon
a priori : "Titre de chapitre = récit jeunesse / passerelle."
J'essairai de prendre le temps de vérifier dans ma bibliothèque ce soir, histoire de valider si ma mémoire me joue des tours ou non.
A défaut de titres de chapitre, je me souviens d'un roman (mais lequel... poisson rouge
again) qui n'en possédait pas mais chaque chapitre commençait pas une petite citation en lien avec l'intrigue. L'effet était très sympathique !
Un peu comme l'idée d'utiliser des titres de musiques ou autres références.
Pour ma part, ça n'apporte rien à mon roman donc ce sera "Chapitre 1", "Chapitre 2" etc. J'essaye de simplifier au possible : ni titre de chapitre, ni carte, ni listing de personnages, ni glossaires (pas même pour les termes techniques d'équitation, désolée Blacky
).
Rien d'autre que l'histoire.
Pour les prochains romans, ma foi, je n'y suis pas encore, j'aviserai quand je me serai débarrassée de celui-ci.