CE MESSAGE EST MAUDIT.
Ça fait deux fois que je le tape, et deux fois qu'une fausse manip me l'efface au moment d'envoyer
Jamsi deux sans trois. Repenons.
Nyaoh a écrit :
Bref, faites vous des choix et si oui lesquels ? Pensez vous gênant de laisser volontairement un flou en inventant des noms de villes et en modelant le paysage comme bon nous semble ?
Exprimez vous !
Pour une nouvelle voire une novella, je pense que tu peux parfaitement laisser dans le flou. Dans un texte, il faut rendre les pensées de tes personnages de la façon la plus naturelle possible. Or, tu ne penses pas à chaque instant "Je me trouve à Saint-Rambert-en-Bugey". Donc pour un intrigue courte, ça peut parfaitement rester dans le flou. Je dirais même que, si le lieu de l'histoire n'a aucun intérêt pour l'histoire (si tu ne veux pas te servir particulièrement de certains lieux existants, ou t'imprégner d'une vraie ambiance, ou donner un sentiment de précision géographique à ton récit), ça fait même artificiel de localiser une nouvelle dans un certain endroit. A mon avis, hein.
Par contre, pour un roman, ça me semble plus difficile. L'histoire se déroule sur un temps plus long, on est plus longtemps dans la tête des personnages. Or, à un moment ou à un autre, dans la vie de tous les jours, on sera amenés à penser "tiens, le week-end prochain je prendrai ma voiture et j'irai voir ma mamie à Compiègne". (Par exemple ^ ^). Du coup, c'est ne pas du tout situer l'action qui va rendre peu naturel. Donc, que tu inventes le lieu ou que tu en choisisses un vrai, je pense que l'option "laisser dans le flou" est peu recommandée...
Mais où situer l'action ?
Personnellement, je déteste les livres qui se déroulent aux Etats-Unis alors que l'auteur n'est pas américain. Je trouve que c'est totalement gratuit et que ça fait très "je suis la mode", "je fais comme une série TV". C'est presque rédibitoire, au moment où je choisis un livre.
J'ai aussi quelques réticences envers les romans situés dans des endroits très clichés (par exemple la Côte d'Azur, le vieux Paris avec ses endroits typiques, le Sud Ouest avec ses clichés, ou hors de France, je sais pas, Venise par exemple...).
Je pense pas que tu puisses choisir où se situe l'action de façon indépendante de ton histoire. Sinon c'est pas justifié, et autant inventer un lieu. Si tu localises ton histoire à Venise, c'est pas juste parce que Venise, c'est joli. Il faut que l'intrigue soit mêlée au lieu, que ça ne se soit pas déroulé exactement pareil si ça avait été placé dans un autre endroit. Il faut qu'on ressente une ambiance associée à la ville, mais qui ne fasse pas carton-pâte et cliché (c'est pour ça que je pense que c'est dur de situer un roman dans un endroit où on n'a pas été, ou sur lequel on n'a pas beaucoup lu). Même si, bien sûr, l'ambiance est créée par ton roman, il faut que la ville (je prends que des vilels ou faire simple) y soit pleinement intégrée.
Et puis faut pas oublier que pas mal de lieux sont connotés dans l'imaginaire des gens (New York moderne, Rio ensoleillée et violente, Londres mystérieuse, etc.).
Sinon, je ne vois pas pourquoi ne pas inventer un lieu. Pour un roman, j'ai pas vraiment d'exemple où ça se passe dans un lieu inventé.
Mais lieu inventé ou lieu réel, ça change un peu le ton de l'histoire. Un lieu réel fait plus précis, plus concret, plus ancré dans la réalité du lecteur. Ça dépend donc de l'ambiance que tu veux faire passer.
Ça dépend aussi si tu veux inventer un petit village d'Alsace, où personne n'ira vérifier s'il existe ou pas ; ou si tu inventes une capitale nommée Kopuerzgoi, dont il est évident qu'elle n'existe pas, même si elle est censée se trouver sur Terre et dans notre monde. Ça dépend de l'effet recherché... (dans le cas de Kopuerzgoi, ça pourrait créer un effet un peu fantasmagorique ; ou bien une métaphore par laquelle tu caches une critique sociale, la ville étant représentative de quelque chose ; ou encore un effet de connivence avec le lecteur, si tu décris la ville pour qu'elle ressemble précisément à une ville existente, que le lecteur va reconnaître...)
De mon côté, quand je situe mes nouvelles ça dépend de ce que je raconte dedans. Il m'est arrivé d'en situer une à La Pouge (village de 74 habitants dans la Creuse, d'après Wikipedia
). Sinon, pour faire passe-partout mais précis, je prends quelques fois Paris, parce que c'est une des grosses villes de France et que c'est là que j'habite. Mais pas le Paris avec ses petites ruelles du Marais ou ses Champs-Elysées connus mondialement ^ ^
Enfin, tout ça c'est juste mon avis, hein
(Et puis je suis bavarde ce matin, dites donc)