J’atterris au milieu de la discussion et je viens donner mon point de vue de bibliothécaire sur certaines choses dites dans les pages précédentes.
Je suis une vilaine bibliothécaire qui a sciemment ôté le classement par genres
(ils étaient grands, les genres, vu que seuls les"policiers", les "espionnage" et les "SFFF" étaient à part) pour un classement unique par ordre alphabétique (en gardant cependant "RP", "RE" et"RF" sur la côte). Parmi mes arguments : la séparation par genres est dévoreuse de places et crée des cloisonnements alors que le transgenre se développe (la bit-lit : en sentiment ou en SFFF ? Le polar sentimental ? Musso et Lévy ? Les polars d'Asimov ? Les auteurs comme Follett qui se retrouvaient dispatchés dans trois rayons différents ?)
Au début, les amateurs de polars ont crié au scandale (mais pas ceux de SFFF
). J'ai donc fait ressortir le "RP" de la côte sur fond coloré (pour ceux qui les cherchaient mais aussi pour ceux qui voulaient les fuir). Maintenant, j'ai des remerciements de lecteurs qui avouent qu'ils seraient passer à côté de certains livres de leurs auteurs préférés ou d'autres.
Ma bibliothèque est de taille familiale : je suis disponible pour aider au choix et je connais bien mon fonds. Les critères de choix sont multiples et le "je veux un livre léger" est une des demandes qui revient souvent, mais son contraire aussi parfois, voire "un de chaque".
.
Mais même ce critère est très subjectif :certaines dames me demandent "des romans sentimentaux mais pas de l'eau de rose, plutôt comme ceux de Danielle Steel (qui pour moi est de la guimauve concentrée)"et une fois une autre qui voulait "quelque chose de léger pour l'été" s'est décidée pour l'intégrale de Cioran, en toute connaissance de cause !
Depuis, je demande toujours des exemples de ce qu'un lecteur entend par "facile" ou "léger"
).
S'il est vrai notamment que les lectrices sont beaucoup plus éclectiques dans leur choix que les lecteurs, je suis persuadée qu'il faut lutter contre les préjugés dans les deux sens : des auteurs/éditeurs/pros du livre sur les lecteurs et des lecteurs sur les genres.
Pour mon affirmation sur les goûts plus larges des lectrices : en SFFF c'est peu marqué en dehors de la bit-lit, mais dans un cadre plus général, quel que soit l'âge, peu de lecteurs masculins empruntent des livres perçus comme "littérature féminine" (surtout pour les romans purement sentimentaux "détente", s'il y a ici des exceptions, ils peuvent se manifester ! ), alors qu'un pourcentage beaucoup plus grand de femmes lit de tout (Le lectorat SFFF est, heureusement, beaucoup plus mixte qu'auparavant). Côté jeunesse, hormis les séries de commande dont le côté fifille n'a été accentué par des moyens artificiels style paillettes roses, en dessous de 12-13 ans les lectures sont également beaucoup plus mixtes. Au-dessus (à l'exception de Twilight), la plupart des garçons commencent à fuir les livres dont le personnage principal est une fille.
Mais il y a des moyens de faire découvrir de nouveaux genres aux lecteurs, surtout à ceux qui dévorent :ainsi, j'ai pu faire découvrir la fantasy politique façon Hobb à des amateurs de romans historiques façon Follett ou Rois maudits ; je fais lire les "Téméraire" à mes fans de récits de marine et d'épopées napoléoniennes ;je donne certains MacCaffrey à des dames qui cherchent des sagas sentimentales avec un peu d'action...
Et pour le sourire : pour éviter qu'en mon absence des jeunes filles lectrices de bit-lit empruntent sans être averties les Succubus et autres Anita Blake, j'ai mis sur certains un post-it "accord parental" : un nombre qui m'a surpris de messieurs d'un certain âge qui habituellement ne s'intéressaient pas à la SFFF se sont jetés dessus !
De la même façon, je vais sans état d'âmes puiser dans mon rayon ados des séries comme le Clan des Otori, la Croisée des mondes... pour les proposer à des lecteurs adultes auxquels je pense que ça va plaire (la SFFF est d'ailleurs le domaine où je le fais le plus).
Par rapport à la remarque de NB (dont je viens de commander les livres pour ma bibli:) : ici aussi, les parents me disent souvent 'vous avez quoi pour mon enfant de tel âge", mais en général, hors cas particuliers, je les fais reformuler en terme de niveau de lecture et de motivation (bon lecteur ou moins courageux, passionné ou non de tel sujet..)
Bref, le débat est loin d'être fermé !