Je suis totalement d'accord avec toi sur les noms qui sonnent trop méchants. Après, je crois qu'il existe une sorte de magie avec les noms de personnage. Il y en a qui colle tout de suite et d'autres beaucoup moins.Beorn a écrit :J'essaye toujours de choisir des noms qui existent vraiment (si c'est de la fantasy médiévale, je cherche des listes de noms de l'époque) ou, à défaut, de prendre des noms connus et de les modifier légèrement pour que leur consonance reste familière.
Par exemple, dans Hunger Games, l'un des personnages s'appelle "Peeta". C'est un nom qui semble bizarre à nos oreilles françaises, mais en VO, cela sonne quasiment comme "Peter", et donc, tout en étant un nom original et qui donne vie à l'univers, il semble familier au lecteur anglophone.
Je suis d'accord avec l'idée que le nom doit, d'une certaine manière, refléter la personnalité. Mais j'aurais tendance à me méfier quand même des grosses ficelles : les nom qui sonnent trop durs, trop méchant, (avec plein de "k" et de "mor"), ça commence à faire déjà vu. Tolkien a déjà inventé le Mordor et Melkor, JK Rowling Voldemort...
Je pense qu'un peu de subtilité en la matière est la bienvenue.
Généralement, je me sers de sites de prénoms. J'essaie de regrouper les origines quand il s'agit d'une même communauté (par exemple, mes gargouilles ont toutes des noms Swahili, alors que mes fées ont des noms à consonances européenne).
J'avoue que je peux longtemps me casser la tête sur un prénom, quand c'est le cas j'en utilise un générique qui me permettra de continuer d'écrire sans me bloquer et le prénom vient presque de lui-même au fur et à mesure de la caractérisation de mon personnage.