Page 1 sur 1

[A] Références cinématographies dans un roman

Posté : mar. juin 11, 2013 11:32 am
par Tael
Bonjour, les Tous....

Je ne sais pas si c'est ici que je dois poser ma question, si " je m'a trompé" une grenouille orange, ou violette, ou ... ?, sera gentille de me déplacer :perplexe:

Donc, j'aimerai savoir s'il vous arrive, ou si cela se fait... de reprendre certaines références du cinéma et de les glisser dans vos romans, pour apporter une antologie par exemple à votre délire de romancier... ( une légère référence, toute petite, en italique, par exemple... mais qui va expliquer d'où vient telle ou telle chose, en fait, en lui apportant une histoire " de plus", pas vue dans le film, mais qui est reliée à la votre...)

Je ne sais pas si je suis claire...

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mar. juin 11, 2013 11:56 am
par Crazy
Tu parles d'évoquer une scène de film dans un roman, ou de la reproduire ?

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mar. juin 11, 2013 11:56 am
par Celia
Je t'avoue que je ne comprends pas ta question.
S'il s'agit de faire référence à des films dans un roman, je le fais souvent. C'est tout le temps dans les dialogues, où les personnages font référence à tel ou tel film. En les citant nommément.

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mar. juin 11, 2013 12:04 pm
par Selsynn
Je n'ai pas vraiment compris moi aussi : quelle est ta position par rapport au contenu du film :
-> citation la plus courante, ton personnage a lu/vu le livre/film. Je crois que tu peux citer très facilement des répliques cultes du genre " Et là, il se tourne vers lui, et lui dit, Je suis ton père, Luke, et là, ..." . Dans le dialogue de deux personnages qui parlent de ce qu'ils viennent de voir, j'ai vu souvent et il ne semble pas y avoir de soucis.
-> clins d'oeul : ton personnage se retrouve face au méchant, qui lui dit "Je suis ton père, Lucas !", là, c'est plus délicat au niveau des droits, et pour dire vrai, je ne sais pas comment cela se passe, mais ça doit être autorisé vu le nombre de parodie qu'on peut trouver.
-> Integration dans l'univers : ca s'appelle de la fanfiction. Dans un roman que l'on veut éditer, sauf cas particulier, il faut éviter. Typiquement si tu racontes qu'en fait, les jedi sont en fait des vampires qui viennent de la planète Untel, et que ton histoire raconte la fondation de l'ordre des jedi...

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 8:15 am
par Tael
Selsynn a écrit :Je n'ai pas vraiment compris moi aussi : quelle est ta position par rapport au contenu du film :
-> citation la plus courante, ton personnage a lu/vu le livre/film. Je crois que tu peux citer très facilement des répliques cultes du genre " Et là, il se tourne vers lui, et lui dit, Je suis ton père, Luke, et là, ..." . Dans le dialogue de deux personnages qui parlent de ce qu'ils viennent de voir, j'ai vu souvent et il ne semble pas y avoir de soucis.
-> clins d'oeul : ton personnage se retrouve face au méchant, qui lui dit "Je suis ton père, Lucas !", là, c'est plus délicat au niveau des droits, et pour dire vrai, je ne sais pas comment cela se passe, mais ça doit être autorisé vu le nombre de parodie qu'on peut trouver.
-> Integration dans l'univers : ca s'appelle de la fanfiction. Dans un roman que l'on veut éditer, sauf cas particulier, il faut éviter. Typiquement si tu racontes qu'en fait, les jedi sont en fait des vampires qui viennent de la planète Untel, et que ton histoire raconte la fondation de l'ordre des jedi...


Oui je n'ai pas été très clair... En fait, dans mon roman un de mes personnages explique à mon héros que l'origine des hommes est bien extraterrestre. Jusque là rien d'anormal. Donc notre origine viendrait d'une sorte de "troc" galactique, où deux Suprêmes s'échangent les espèces.... Orion, chef de la Voie Lactée, fait affaire avec Hanuman, chef de la galaxie Bételgeuse. Orion récupère des "singes intelligents" sur " la planète des singes" et va les modifier génétiquement pour en faire des "hommes", qu'il va ensuite implanter sur Terre, juste après la disparition des dinosaures, qu'il à refilé à Vulcain, un autre Suprême. Voilà, la référence ne va pas plus loin, en fait. Tout ça est dans un dialogue......

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 8:46 am
par Crazy
Je vois pas le rapport avec un film :oops:

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 8:51 am
par Hatsh
Crazy a écrit :Je vois pas le rapport avec un film
La planète des singes... non ?
Mais effectivement, la référence n'a l'air que très superficielle : tu reprends juste l'expression, mais pas l'histoire derrière (où les hommes précèdent les singes comme population dominante de la Terre). En fait, je ne vois pas trop quel problème ça pourrait poser que tu emploies cette expression... sauf si dans ton dialogue, la référence est plus explicite... :perplexe:

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 8:52 am
par Celia
Crazy a écrit :Je vois pas le rapport avec un film :oops:
Il y a une référence à la Planète des Singes (qui est aussi un bouquin d'ailleurs, et même un très très bon bouquin ^^)

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 11:05 am
par NB
En fait, le souci c'est que la planète des singes que tu cites, pour toi, c'est LA planète des singes du (des) films et livre, c'est ça ?

Si tu disais simplement qu'il existe, quelque part, une planète avec des singes intelligents ? Sans mentionner le film ni rien, ça peut passer (on pourrait penser au film comme une référence, forcément, mais du moment que tu ne cites pas les mêmes noms de persos, ou que tu te sers de descriptions précises qui font dire que c'est la même planète que dans un univers existant déjà dans une autre œuvre, ça devrait aller).

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 12:56 pm
par Iluinar
Tael a écrit :Orion, chef de la Voie Lactée, fait affaire avec Hanuman, chef de la galaxie Bételgeuse.
S'il y a un truc qui me gêne dans ton résumé, c'est plutôt ça : Bételgeuse est une étoile, pas une galaxie. Mais c'est parce que je suis très chiant pointilleux sur les questions d'astronomie ^^

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mer. juin 12, 2013 9:54 pm
par Tael
Lol oui c est l étoile autour de laquelle gravite la planète des singes , en effet ... Suis sur tablette car pas chez moi, trop de mal.. Ma galaxie est la galaxie d hanuman, j ai encore mal expliqué mdr bref je ne parle de la planète uniquement de cette façon... Je verrai pour mettre en extrait quand j aurai fini mon chapitre... Merci pour vos réponses, je rentre vendredi et suis en dédicace ce week-end end, donc... A ... Lundi des bisous

Re: références cinématographies glissées dans un roman

Posté : mar. juin 18, 2013 9:30 am
par Tael
Iluinar a écrit :
Tael a écrit :Orion, chef de la Voie Lactée, fait affaire avec Hanuman, chef de la galaxie Bételgeuse.
S'il y a un truc qui me gêne dans ton résumé, c'est plutôt ça : Bételgeuse est une étoile, pas une galaxie. Mais c'est parce que je suis très chiant pointilleux sur les questions d'astronomie ^^

J'ai posé l'extrait en question dans les papyrus... (extrait 3) je crois que c'est plus simple pour moi, j'ai du mal à expliquer ce que je veux faire... j'ai la tête en feu