Page 1 sur 5

Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 5:32 pm
par Spider
Bonjour bonjour :love: !


Je ne sais pas si je suis dans la bonne section pour poster ça, j'espère que oui :) Je n'ai pas trouvé de sujet qui réponde vraiment à ma question, alors voilà :

j'ai vraiment du mal à déterminer le genre de mon roman (bon fantastique ça d'accord)... Mais YA ou NA? :wtf: :perplexe:

Ces histoires de sous-genre, ça me dépasse :sifflote:

Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer les différences entre les deux, Young Adult et New Adult ?


:merci2:

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 6:06 pm
par Anonyme_Quatre
C'est un mélange de problématiques et d'âge si j'ai tout compris. Pour résumer grossièrement :

Young Adult : 15-20 ans (voire 15-18 ans), problèmes familiaux, découvertes, initiation au sexe, drogues, etc.
New Adult : 20-30 ans, émancipation, départ du domicile, trouver une place dans la société...

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 9:21 pm
par Kira
Le New Adult est une sous-branche de la romance contemporaine.
Donc, pas de fantastique dans le New Adult ;)

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 9:45 pm
par Spider
Merci à tous les 2 pour vos réponses :love:
Nariel Limbaear a écrit :C'est un mélange de problématiques et d'âge si j'ai tout compris. Pour résumer grossièrement :

Young Adult : 15-20 ans (voire 15-18 ans), problèmes familiaux, découvertes, initiation au sexe, drogues, etc.
New Adult : 20-30 ans, émancipation, départ du domicile, trouver une place dans la société...
Ok :) Donc si l'héroïne a 19 ans, qu'elle a son premier emploi après le bac... ce serait plutôt New Adult ? (même si elle a quand même des problèmes familiaux etc...)
Kira a écrit :Le New Adult est une sous-branche de la romance contemporaine.
Donc, pas de fantastique dans le New Adult ;)
Ah tu es sûre? Pourtant il me semble que certains livres Fantastique sont classés dans la catégorie New Adult (Je pense par exemple aux Etoiles de Noss Head, de Sophie Jomain) :perplexe:

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:08 pm
par Kira
Les étoiles de Noss Head sont du young adult ;)

Pour une définition du new adult, voir notamment: http://www.magaweb.fr/new-adult-littera ... te-public/
Il y a un certain nombre d’éléments qu’on retrouve et qui servent de matrice à ce genre littéraire récent.
Le point de vue : c’est une jeune femme qui vit l’histoire
Le roman relate un parcours initiatique
L’âge des personnages : ils sont majeurs et vont jusqu’à la trentaine
On aborde les grands changements : travail, déménagement, vie à deux…
L’époque est contemporaine
Le style est parlé
Les personnages grandissent
Il y a du sexe mais pas trop : ce n’est pas de l’érotique ou du mum porn

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:23 pm
par Anonyme_Quatre
Y'a aussi le New Romance, à ne pas confondre avec le New Adult ^.^

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:35 pm
par Roanne
En fait, de ce que j'en ai lu, je reste sur l'impression que les appellations YA et NA ne définissent pas autant le genre que le public visé.
YA = lycéens
NA = étudiants / jeunes adultes

(même si au final, quand les romans sont bons, on peut les lire à tout âge !)

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:57 pm
par Spider
Kira a écrit :Les étoiles de Noss Head sont du young adult ;)

Pour une définition du new adult, voir notamment: http://www.magaweb.fr/new-adult-littera ... te-public/
Il y a un certain nombre d’éléments qu’on retrouve et qui servent de matrice à ce genre littéraire récent.
Le point de vue : c’est une jeune femme qui vit l’histoire
Le roman relate un parcours initiatique
L’âge des personnages : ils sont majeurs et vont jusqu’à la trentaine
On aborde les grands changements : travail, déménagement, vie à deux…
L’époque est contemporaine
Le style est parlé
Les personnages grandissent
Il y a du sexe mais pas trop : ce n’est pas de l’érotique ou du mum porn
Merci pour l'article, c'est très intéressant :) J'ai l'impression que les frontières entre NA et YA sont quand même un peu floues, j'ai aussi lu pas mal de choses au sujet du NA qui se contredisent parfois. Là par exemple, dans cet article, ils disent que le NA ne traite que de sujets "réels" donc comme tu l'as dit, pas de fantastique en NA. Mais j'ai pu lire ailleurs que le NA pouvait très bien s'associer avec d'autres genres tels que la dystopie, SF, fantastique, etc... Du coup ... :perplexe:

Et pour les Etoiles de Noss Head, sur plusieurs sites (Amazon notamment) et même sur le roman édité chez J'ai Lu, ils le classent dans le NA... Et parfois, ils disent YA... :pleure: Pourquoi tout est toujours si compliqué? :perplexe:

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:57 pm
par Spider
Nariel Limbaear a écrit :Y'a aussi le New Romance, à ne pas confondre avec le New Adult ^.^
Olala que c'est compliqué ces histoires :argh: :D

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 10:58 pm
par Spider
Roanne a écrit :En fait, de ce que j'en ai lu, je reste sur l'impression que les appellations YA et NA ne définissent pas autant le genre que le public visé.
YA = lycéens
NA = étudiants / jeunes adultes

(même si au final, quand les romans sont bons, on peut les lire à tout âge !)
Donc YA ou NA, il n'y aurait pas d'incidence sur les thèmes abordés etc.?

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 11:04 pm
par Roanne
Pas vraiment, en fait ce sont surtout des classements éditoriaux, au dernier salon du livre de Paris, les intervenants d'une table ronde précisaient (le sujet, c'était justement le new adult) que c'était vraiment du pur jargon d'éditeur et que la très grande majorité des lecteurs ne le connaissait pas / ne l'utilisait pas.
Je ne sais pas si c'est si "vrai" que ça, vu que je rencontre beaucoup ces termes sur le web, mais c'est peut-être parce que je fréquente des blogs / forums sur lesquels il y a beaucoup de très "gros" lecteurs ou des lecteurs qui sont soit eux-mêmes auteurs, soit avec un pied dans l'édition (quand ce n'est pas les deux). Ceci peut expliquer cela.

Tout ça pour dire qu'entre les cases / le jargon éditorial et la vision du grand public, il y a peut-être un gouffre, en effet, c'est difficile pour moi de l'affirmer.
Mais je comprends d'autant mieux que tu souhaites employer le terme approprié à ton roman pour le présenter aux éditeurs (je t'y encourage, même !).

Sinon, la série Noss Head de Sophie Jomain a bel et bien était qualifiée de "précurseur du New adult" en France car les héros sont étudiants !
(elle était d'ailleurs invitée à la table ronde sur le sujet dont je parle ci-dessus)

Donc, le new adult réduit au genre contemporain réaliste ? Heu... jocker !

Edit : en fait, comme c'est un terme inventé récemment de toute pièce (jargon édito ou jargon marketing ?), j'ai l'impression que chacun y va de sa définition.

Re: Différence YA/NA

Posté : jeu. déc. 03, 2015 11:12 pm
par Spider
Roanne a écrit :Pas vraiment, en fait ce sont surtout des classements éditoriaux, au dernier salon du livre de Paris, les intervenants d'une table ronde précisaient (le sujet, c'était justement le new adult) que c'était vraiment du pur jargon d'éditeur et que la très grande majorité des lecteurs ne le connaissait pas / ne l'utilisait pas.
Je ne sais pas si c'est si "vrai" que ça, vu que je rencontre beaucoup ces termes sur le web, mais c'est peut-être parce que je fréquente des blogs / forums sur lesquels il y a beaucoup de très "gros" lecteurs ou des lecteurs qui sont soit eux-mêmes auteurs, soit avec un pied dans l'édition (quand ce n'est pas les deux). Ceci peut expliquer cela.

Tout ça pour dire qu'entre les cases / le jargon éditorial et la vision du grand public, il y a peut-être un gouffre, en effet, c'est difficile pour moi de l'affirmer.
Mais je comprends d'autant mieux que tu souhaites employer le terme approprié à ton roman pour le présenter aux éditeurs (je t'y encourage, même !).
Merci pour ces précisions!
En fait je suis depuis quelque temps en contact avec un éditeur pour un autre de mes romans (pour une saga plutôt) et quand je lui ai parlé du roman dont il est question dans ce sujet, il m'a demandé davantage d'informations (je cite "Pourriez-vous m'en dire plus sur votre autre manuscrit ? Est-ce du fantastique ou du contemporain ? Quel genre, Young adult, New adult ou adulte ?). C'est pour ça :)

Re: Différence YA/NA

Posté : ven. déc. 04, 2015 11:31 am
par Arya
Quel âge ont tes protagonistes ? ça pourrait nous aiguiller, parce que ça reste quand même un critère je trouve. Toi, tu l'imagines pour quelle "cible" de toute façon ?

Re: Différence YA/NA

Posté : ven. déc. 04, 2015 11:53 am
par Kira
En fait, les collections labellisées "New adult" sont toutes du contemporain
- Black Moon Romance
- Collection Emoi chez Latès
- Hugo New Romance
... et je n'en vois pas d'autres, si j'en ai oubliées, n'hésitez pas à en rajouter.
Donc, si ton éditeur fait du fantastique et qu'il n'est pas dans les trois ci-dessus, j'aurais comme les autres plutôt tendance à me baser sur l'âge comme disent les autres. Au pire tu dis que c'est du NA fantastique :mrgreen:
(Après les classifications sont des trucs bizarre, j'ai une série qui n'est absolument pas destinée aux enfants, qui se retrouve systématiquement en jeunesse parce que justement, on l'a labellisée New adult) (faut pas chercher, des fois)

Re: Différence YA/NA

Posté : ven. déc. 04, 2015 8:23 pm
par Spider
Roanne a écrit : Sinon, la série Noss Head de Sophie Jomain a bel et bien était qualifiée de "précurseur du New adult" en France car les héros sont étudiants !
(elle était d'ailleurs invitée à la table ronde sur le sujet dont je parle ci-dessus)

Donc, le new adult réduit au genre contemporain réaliste ? Heu... jocker !
C'est vrai, et en même temps comme l'a souligné Kira, certains "restreignent" le NA au genre réaliste et contemporain...
Roanne a écrit :Edit : en fait, comme c'est un terme inventé récemment de toute pièce (jargon édito ou jargon marketing ?), j'ai l'impression que chacun y va de sa définition.
Moi aussi c'est l'impression que j'en ai au final :) Mais c'est problématique quand on nous demande de choisir entre YA et NA...
Arya a écrit :Quel âge ont tes protagonistes ? ça pourrait nous aiguiller, parce que ça reste quand même un critère je trouve. Toi, tu l'imagines pour quelle "cible" de toute façon ?
L'une a 19 ans (elle a terminé le lycée et s'est trouvée un job de serveuse dans un café) et l'autre une petite vingtaine d'années. Quelle cible? Hmm... Honnêtement je pense que des ados peuvent le lire et les jeunes adultes aussi... Donc ça doit pas beaucoup aider ^^
Kira a écrit :En fait, les collections labellisées "New adult" sont toutes du contemporain
- Black Moon Romance
- Collection Emoi chez Latès
- Hugo New Romance
... et je n'en vois pas d'autres, si j'en ai oubliées, n'hésitez pas à en rajouter.
Donc, si ton éditeur fait du fantastique et qu'il n'est pas dans les trois ci-dessus, j'aurais comme les autres plutôt tendance à me baser sur l'âge comme disent les autres. Au pire tu dis que c'est du NA fantastique :mrgreen:
(Après les classifications sont des trucs bizarre, j'ai une série qui n'est absolument pas destinée aux enfants, qui se retrouve systématiquement en jeunesse parce que justement, on l'a labellisée New adult) (faut pas chercher, des fois)
C'est vrai pour les collections ! J'ai l'impression que le NA est encore un genre assez nouveau, et que du coup les limites avec le YA ne sont pas encore bien définies... Alala ça donne mal à la tête ces histoires de genre/sous-genre, classification, on s'y perd :argh: