Salut à toutes les grenouilles !
Aujourd'hui, je ne viens pas vers vous pour vous présenter un livre de SFFF, mais un guide pratique à destination des auteurs. À destination de
tous les auteurs, qu'ils sévissent dans les littératures de l'imaginaire, qu'ils écrivent de la blanche, noire, rose ou de l'informatif, et qu'ils souhaitent démarcher des maisons d'édition ou s'autoéditer (plateformes de vente en ligne, Wattpad, blog...).
Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui se posent des questions suivantes :
• Comment mettre en forme mes dialogues ?
• Faut-il mettre les pensées entre guillemets ou en italique ?
• Dois-je écrire les nombres en chiffres ou en toutes lettres ?
• Que sont ces fameuses espaces insécables et où en mettre ?
• Comment mettre en forme mon fichier ? Titres et sous-titres, marges, retrait de première ligne des paragraphes, en-têtes, numérotation des pages, sommaire, sauts de section...
• Quelles pages mettre au début, quelles pages mettre à la fin ?
Des questions que je me suis posées quand j'ai commencé à m'autoéditer il y a trois ans et auxquelles j'ai réussi à répondre à force de passer des heures à éplucher Internet (dont cette Mare).
Je partage donc le fruit de ces recherches dans ce guide avec :
• des explications claires ;
• des exemples pour les illustrer ;
• des conseils pour paramétrer son logiciel ;
• des tutoriels de correction clé en main pour ceux qui auraient déjà écrit leur livre.
Voici le sommaire détaillé. Si vous avez d'autres questions qui ne sont pas abordées, n'hésitez pas à laisser un commentaire
sur mon blog ici, je tâcherai d'y répondre.
Introduction page 3
Mode d’emploi pour utiliser ce guide page 5
Sommaire page 7
PARTIE 1 – Mise en page et formatage
1. La mise en page de base page 13
Mise en page générale page 13
Le retrait de la première ligne des paragraphes page 14
Astuce pour le retrait de 1re ligne page 15
Et si le mal est déjà fait, que faire ? page 16
2. Les styles page 19
Le style du corps de texte page 19
Le style des titres et autres éléments page 20
Et si le mal est déjà fait, que faire ? page 21
3. La table des matières page 23
Insérer une table des matières page 23
La table des matières dans un livre numérique autre que pdf page 24
Insérer une table des illustrations page 250
Insérer un index page 25
4. En-têtes et pieds de page page 27
Pour un envoi à un éditeur page 27
Pour de l’autoédition numérique page 27
Pour de l’autoédition papier page 28
Procédure pour configurer vos en-têtes et pieds de pages page 28
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 30
5. Chapitrage et autres réglages utiles page 33
Les nouveaux chapitres page 33
Chapitrage classique du livre papier autoédité page 33
Chapitrage du livre numérique autoédité page 35
Veuves, orphelines et compagnie page 35
Le gris typographique : quésaco ? page 36
PARTIE 2 – Typographie
6. Les fameuses espaces dont le genre est féminin, qu’elles soient sécables ou insécables page 41
Comment savoir si j’ai mis des espaces sécables ou insécables ? page 42
Et si le mal est déjà fait, que faire ? Procédure complète pour mettre des espaces
insécables partout où elles manquent page 43
7. Du bon usage des tirets page 49
Le tiret cadratin page 49
Le tiret demi-cadratin page 50
Le tiret quart de cadratin page 51
Le symbole mathématique « moins » page 51
Et si le mal est déjà fait, que faire ? page 51
8. Et les guillemets dans tout ça ? page 55
Guillemets encadrant une réplique ou un dialogue page 56
Guillemets de citation page 56
Guillemets pour un mot revêtant un sens spécial page 57
Cas particulier : les guillemets de monologue page 57
Guillemets anglo-saxons à l’intérieur de guillemets doubles chevrons page 58
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 59
9. L’italique page 61
Les pensées et les messages écrits page 61
Les mots provenant d’autres langues page 62
Les titres de journaux et livres, mais pas les marques commerciales page 63
Les parenthèses, les guillemets et les crochets page 63
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 63
Cas particulier de la mise en gras page 65
10. Le formatage des dialogues : deux écoles page 67
Classique versus moderne page 67
Le formatage classique : les guillemets à l’honneur page 67
Le formatage moderne : au revoir guillemets, bonjour parenthèses ! page 68
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 69
Comment passer d’un système de formatage à l’autre ? page 72
Passer du formatage classique au moderne page 72
Passer du formatage moderne au classique page 74
Cas particulier : les guillemets de monologue page 75
11. Les nombres en lettres ou en chiffres ? page 77
En toutes lettres page 77
En chiffres arabes page 78
En chiffres romains page 79
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 80
12. Les accents aux majuscules page 81
Si le mal est déjà fait, que faire ? page 81
PARTIE 3 – Exemples récapitulatifs
13. Exemple avec des dialogues en formatage classique page 87
Exemple de texte page 87
Explication des choix typographiques page 88
14. Exemple avec des dialogues en formatage moderne page 93
Exemple de texte page 93
Explication des choix typographiques page 94
15. Récapitulatif de mes choix personnels en matière de typographie page 97
Formatage moderne des dialogues page 97
Les guillemets page 97
L’italique page 97
Guillemets et italique page 98
Cas particulier de ce guide page 99
Conclusion page 101
Index bibliographique page 103
Références sitographiques page 105
Le guide sort dans 15 jours et j'organise un jeu-concours pour l'occasion, avec plusieurs lots à gagner, offerts par des auteurs que vous connaissez sûrement. Le guide sera bien sûr proposé sur Amazon (numérique et papier) et sur Kobo et Google Play (en numérique) avec une réduction, avant que je ne le monte à son prix définitif.
Mais d'ici là, je donnerai quelques exclu aux abonnés de
ma newsletter, sûrement samedi prochain. Si ça vous intéresse, n'hésitez pas à nous rejoindre
J'ai aussi lancé
une campagne ThunderClap, dont le but est de réunir un minimum de 100 participants et de publier le 12 juin à 14h sur tous nos comptes Facebook et Twitter un même message au sujet de la parution de ce guide (ThunderClap veut dire "coup de tonnerre"
). Tout est automatisé dès lors qu'on autorise le site à publier pour nous, et il ne publiera rien si on est moins de 100. Alors si ça vous intéresse, n'hésitez pas à me soutenir
Nous sommes 19 à l'heure où j'écris ces lignes !
A bientôt !