Liaison avec la FGT

[Léonore]

Yop, Volandos confirmera, ou pas d'ailleurs, mais il me semble que le " - " est la quand un⋅e utilisateur⋅ice coche la case "Masquer ma présence lors de cette session" quand iel se connecte.

Grillée par Nankin

[LaMarquiseDeMerteuil]

Sauf erreur, il me semble que c’est parce que l’utilisateur se connecte en invisible.

Aaaaah… mais oui ! Ça paraît logique maintenant que tu le dis. C’est vrai que je n’avais pas du tout pensé à cette fonction, comme je ne l’utilise pas… merci d’avoir satisfait ma curiosité !

[LaMarquiseDeMerteuil]

Yop, Volandos confirmera, ou pas d'ailleurs, mais il me semble que le " - " est la quand un⋅e utilisateur⋅ice coche la case "Masquer ma présence lors de cette session" quand iel se connecte.

Grillée par Nankin

Ahah effectivement vous vous êtes télescopées ! Mais merci à toi aussi d’avoir pris le temps de me répondre !

[Volandos]

Hello, LaMarquiseDeMerteuil et Léonore

Yop, Volandos confirmera, ou pas d'ailleurs, mais il me semble que le " - " est la quand un⋅e utilisateur⋅ice coche la case "Masquer ma présence lors de cette session" quand iel se connecte.

Grillée par Nankin

Ahah effectivement vous vous êtes télescopées ! Mais merci à toi aussi d’avoir pris le temps de me répondre !

Volandos confirme, grillé par les Grenouilles plus rapides.
Chaque Grenouille est entièrement libre de ses choix, mais une invisibilité lorsque l'on souhaite une BL :

Un petit coucou à Léonore que je n'ai plus guère le plaisir de lire.
les Grenouilles.

[LaMarquiseDeMerteuil]

Hello, LaMarquiseDeMerteuil et Léonore

Yop, Volandos confirmera, ou pas d'ailleurs, mais il me semble que le " - " est la quand un⋅e utilisateur⋅ice coche la case "Masquer ma présence lors de cette session" quand iel se connecte.

Grillée par Nankin

Ahah effectivement vous vous êtes télescopées ! Mais merci à toi aussi d’avoir pris le temps de me répondre !

Volandos confirme, grillé par les Grenouilles plus rapides.
Chaque Grenouille est entièrement libre de ses choix, mais une invisibilité lorsque l'on souhaite une BL :

Un petit coucou à Léonore que je n'ai plus guère le plaisir de lire.
les Grenouilles.

Merci d’avoir pris le temps de confirmer, je dormirai moins bête !
Pour ma part j’avoue que, mis à part pour les grenouilles « à responsabilités » (modos, permanents…) qui voudraient se connecter sans être sollicitées, je ne saisis pas trop l’intérêt de se mettre en invisible mais bon, chacun fait bien ce qu’il veut après tout

[Nankin]

Perso j’ai toujours adoré être en invisible même quand je n’étais qu’une petite grenouillette verte

[LaMarquiseDeMerteuil]

Perso j’ai toujours adoré être en invisible même quand je n’étais qu’une petite grenouillette verte

Ah oui ? Je suis curieuse… Si je peux me permettre de te demander, tu l’expliquerais par une raison particulière ? Ou c’est juste un genre de kiff (j’aime pas ce mot mais j’ai rien trouvé d’autre) de « voir sans être vu » ? (Promis après j’arrête de pourrir ce fil avec mes questions à trois francs )

[NaNa]

Moi c'est une habitude que j'ai prise quand j'étais modo, notamment quand on se connecte sur le compte commun en invisible. Et j'ai beau ne plus être modo, je l'ai gardée.

[Léonore]

Un petit coucou à Léonore que je n'ai plus guère le plaisir de lire.

J'y travaille, j'y travaille.

[LaMarquiseDeMerteuil]

Moi c'est une habitude que j'ai prise quand j'étais modo, notamment quand on se connecte sur le compte commun en invisible. Et j'ai beau ne plus être modo, je l'ai gardée.

Oui, comme je disais, pour les modos je vois tout à fait l’intérêt ! Du coup la « déformation professionnelle » est effectivement une explication à laquelle je n’avais pas pensé merci pour cet éclairage

[Léonore]

Coucou par ici, j'ai juste une petite question :

Avant dans l'éditeur de message, les boutons en bas, c'était marqué "Prévisualiser" et l'autre "Envoyer"
Là, "Prévisualiser" est devenu "Aperçu".
Heu du coup, j'ai peut-être loupé un truc, mais il y a eu une mise à jour hier ? Ou alors c'était avant ?

[Volandos]

Hello, Léonore à qui rien n'échappe,

Coucou par ici, j'ai juste une petite question :

Avant dans l'éditeur de message, les boutons en bas, c'était marqué "Prévisualiser" et l'autre "Envoyer"
Là, "Prévisualiser" est devenu "Aperçu".
Heu du coup, j'ai peut-être loupé un truc, mais il y a eu une mise à jour hier ? Ou alors c'était avant ?

La FGT a fait une mise à jour d'un nouveau pack de langue française sans crier gare, parce que ça n'impliquait pas la disponibilité de la Mare.
Et donc quelques traductions ont changé, mais n'hésitez pas à réagir, car certaines peuvent être modifiées à la mano, bien que ce ne soit pas forcément une bonne idée.
sur vous, les Grenouilles.

[Léonore]

Ok, merci Volandos.
La modification m'a fait bizarre sur le coup, mais je vais rapidement m'habituer. Je n'ai rien noté d'autre pour l'instant.

[Volandos]

Hey,

Ok, merci Volandos.
La modification m'a fait bizarre sur le coup, mais je vais rapidement m'habituer. Je n'ai rien noté d'autre pour l'instant.

Il y a eu aussi un ensemble de traductions ignorées dans la pack précédent au sujet des notifications et remarquées par ma collègue Ermina.
Après, je ne les ai pas toutes passées en revue.

[Léonore]

OK, merci.