Bonjour, bonsoir c'est la fièvre du samedi soir

[Remnei]

Coucou ici (et là-bas!)

Il est samedi soir et mon cerveau fatigué rame pour trouver des trucs intelligents à dire donc je vais essayer de faire simple. Pardon pour le sujet que j'ai donné à ce topic, je ne savais pas honnêtement pas quoi mettre, mes mains ont glissées)
Je viens de rentrer dans la trentaine, je suis passionnée par les littératures de l’imaginaire et par l’écriture ( au moins on pourra pas me taxer d’originale, j’ai cru comprendre que c’était plutôt courant par ici! C’est cool ça fait potentiellement plein de nouveaux/nouvelles copains/copines) .

Au-delà de ces deux passions, je dessine un peu, je fais du jeu de rôle (côté MJ de la force) dans l’univers de Lamentation of the Flame Princess (en gros un mélange entre la fantasy , l’horreur et le merveilleux !) et je joue aussi pas mal aux jeux vidéo et au jeu de société (mon empire pour un jeu de plis ). Je joue pas mal en bref. Sinon quand je ne joue pas et que je ne dessine pas je dévore ce qui se trouve sous mes mains et comme la vie est bien faite, je suis bibliothécaire donc j’ai beaucoup de livres sous la main ! Souvent du côté de la fantasy ou de la SF, mais je m’essaye régulièrement à d’autres genres, actuellement les lightnovel et les webnovel chinois/Coréens/japonais.

Du côté de l'écriture, j’ai toujours plus ou moins écrit à la marge de mes autres activités. Je m’y suis mise plus sérieusement depuis un an en me concentrant sur un seul projet de roman. Et c’est pour ce projet que je me suis inscrite sur ce forum. Je n’ai pas pour projet de le publier juste de voir jusqu'où je peux pousser la chose, d'arriver à une version où j'ai pas trop honte de moi. Si je peux faire ça en m'amusant et en apprenant des trucs ça serait idéal.
C’est un projet orienté fantasy Young-adulte (on ne se refait pas! ) Ça parle d’un monde qui meurt et qui force différents peuples à changer leur conception du monde mixé avec une ré-écriture du CID de Corneille (mais je crois que j’ai beaucoup dérivé...).

J’ai connu votre forum avec la collection Comment écrire de la fiction chez Argyll sur la question de ré-écriture (même si le tome est à paraître...) La ré-écriture est actuellement ma bête noire, ma nenemis, ma hantise et je me suis dit au lieu d’attendre 2024 que le livre sorte, autant aller directement à la source... J’ai une page entière de questions sur la quasi-intégralité des aspects de mon ébauche et personne pour y répondre. Ceci est un appel à l’aide!
Je n’ai jamais fait de BL de ma vie si on excepte une courte période sur fictionpress il y a plus de 10 ans... Je suis donc hyper curieuse de voir comment ça se fait ( et aussi hyperanxieuse, mais chut !) et de m’y essayer. J'aime bien ce que je fais actuellement avec mon projet, car j'apprends plein de trucs et je découvre des gens super chouettes.

Merci à ceux qui ont lu jusqu'au bout, faut croire que j'ai pas fait simple au final.
Au plaisir de se croiser sur les zinternets!

[Pi.]

Bonsoir à toi Remnei


Oui, il y a de belles rencontres à faire ici, avec des grenouilles bienveillantes et chaleureuses (et dont certaines sont éditées, et pas qu'un peu, mais restent très accessibles ), il y a aussi pas mal d'amateurs de jeux , et ce ne doit pas être une coïncidence. Le goût pour la SFFF doit avoir des racines communes avec le plaisir de jouer.

Si tu aimes lire, tu trouveras plein d'extraits de roman: dans les Challenges d'abord, ce petit cocon douillet où les grenouilles autrices écrivent leur premier jet et sont encouragées à grand renfort de pompoms et de chocolat .
Ton roman en cours et/ou ta réécriture y seront accueillis, mais prend bien note que la périodicité est annuelle. Chaque année les challenges sont fermés fin décembre pour mieux renaître à la mi-janvier. Mais rien n'empêche de se lancer maintenant, il faut juste penser à sauvegarder.

Si tu cherches de l'aide, tu vas en trouver, mais ici tout est basé sur la réciprocité. Aussi, il va falloir te frotter à la Beta Lecture selon CoCyclics . Mais tu verras, c'est un plaisir et ça apprend tellement de chose sur son écriture de repérer les défauts des autres (la paille, la poutre)
En fonction de ton besoin, on pourra te guider plus en détail, en tout cas sache qu'un système de guides est à ta disposition.( grenouille perdue ? Laisse-toi guider ! )

N'hésite pas à nous solliciter, une gentille grenouille viendra toujours te répondre.

[Léonore]

Salut Remnei ! Et bienvenue !
Tu me sembles être dans le bon coin du nain-terne-et ! Les grenouilles sont curieuses et te demanderons de leur parler de ton roman.
Moi par contre, c'est surtout cette partie là de ta présentation qui m'a interpelé :

mais je m’essaye régulièrement à d’autres genres, actuellement les lightnovel

Alors je sais que je te saute un peu dessus, mais si tu as un retour de lecture sur les lightnovel, ça m'intéresse fortement. J'avais commencé à en écrire un car e trouve le format très intéressant. En revanche, chaque fois que j'ai essayé d'en lire, je les ai trouvés affreusement mal écrits. Après, je pense (mais sans certitude aucune) que c'est peut-être la langue française qui se prête mal à ce format litéraire, je veux dire pour des livres traduits. Après j'en ai lu un écrit par un auteur francophone, et, hmm c'était pas ouf non plus...
Bref si tu veux bien me partager ton avis sur la chose ça m'intéresse. Parce qu'en définitive je suis peut-être juste mal tombée.

[Super_Rainette]

Que vois-je ? Une nouvelle grenouille arpente nos eaux !

Je suis très heureuse de t'accueillir dans notre belle mare !

Ah, tu verras, barboter ici est un plaisir… mais il peut être facile de s’égarer au milieu de ces nénuphars chatoyants, surtout au début !

Alors, si tu as du mal à t’y retrouver, que tu as des questions ou besoin d’un coup de palme, voici ce que tu peux faire :

• Consulter le Guide d'accueil de CoCyclics qui t’aidera à faire tes premières brasses dans la mare. Tu peux également consulter Les règles et la nétiquette pour te familiariser avec le fonctionnement du forum.
• Tu verras que la plupart des sections ont épinglé en entête un sujet « à quoi sert cette section ? À lire avant de poster. » Ces fils te donneront toutes les clés pour participer et créer tes propres sujets.
• Si tu le souhaites, tu peux demander à ce qu'une grenouille plus ancienne t'accompagne dans ta découverte de la mare sur ce fil.
• Et bien sûr, au moindre souci, tu peux contacter par message privé mes fidèles serviteurs, les modérateurs de la mare, dont les pseudos sont de couleur fuchsia. Ils te répondront et t’aideront avec plaisir !

Je te souhaite une belle découverte de nos eaux, Remnei ! Que tes palmes te propulsent vers de charmants nénuphars !

[Remnei]

Merci pour votre accueil !

Je suis en train de lire les topics épinglés dans les sections qui m'intéressent, je sens que ça va me prendre du temps car il y a pleins de sections qui m'attirent.

Alors je sais que je te saute un peu dessus, mais si tu as un retour de lecture sur les lightnovel, ça m'intéresse fortement. J'avais commencé à en écrire un car e trouve le format très intéressant. En revanche, chaque fois que j'ai essayé d'en lire, je les ai trouvés affreusement mal écrits. Après, je pense (mais sans certitude aucune) que c'est peut-être la langue française qui se prête mal à ce format litéraire, je veux dire pour des livres traduits. Après j'en ai lu un écrit par un auteur francophone, et, hmm c'était pas ouf non plus...
Bref si tu veux bien me partager ton avis sur la chose ça m'intéresse. Parce qu'en définitive je suis peut-être juste mal tombée.

Alors je ne sais pas ce que tu as lu mais si je suis honnête la qualité littéraire n'est pas le principal atout du genre. J'en lis certains en anglais (merci SevenSea!) et cela ne change pas beaucoup... Cela viens pas mal à mon avis du statut de "produit dérivé' (souvent adaptés de manga/anime) qu'il a, en plus du fait que c'est souvent des productions qui sont faites "en masse" dans des temps courts. Après il y a de vrais petites pépites surtout quand ce sont des productions originales mais très peu sont accessibles légalement en France à l'exception notable des Carnets de l'Apothicaire chez Lumen ( enfin je dis ça mais j'attends le t2 depuis plus d'un an...) , Grandmaster of Demonic Cultivation chez MxBookmark et Ascendance of a Bookworm chez LaNovel Edition ( celui la je ne l'ai pas lu mais un ami me l'a conseillé) . J'ai fais acheté un roman de The Promised Neverland à la bibliothèque sous le coup de bonnes critiques sur babelio, je tenterais le coup dès qu'il sera prêt.
Un autre truc en ce qui concerne les lightnovel c'est qu'ils peuvent être aussi des version 2.0 des webnovel c'est le cas des Carnets de l'Apothicaire qui est d'abord sortie en webnovel puis a été ré-écrit/amélioré en partie pour être publié en version papier. J'ai l'impression que c'est un schéma récurent mais je ne suis pas allé vérifier mes sources donc à prendre avec des pincettes. En tout cas le succès en ligne et papier de ces ouvrages m'ont fait remettre en question l'importance du style et de la fioriture au profit de l'efficacité et du cliché. C'est passionnant et je pourrais en parler des heures. Arrêtez-moi

J'espère qu'on aura bientôt Omniscient Reader Viewpoint ou Trash of Count's Family en VF. On a les webtoon qui ont du succès alors je croise fort les doigts.

[Léonore]

Coucou Remnei

Merci beaucoup pour ton retour. Ça confirme à peu près l'idée que je me faisais des lightnovel.

J'aurais par contre 2 petits bémols :

Cela viens pas mal à mon avis du statut de "produit dérivé' (souvent adaptés de manga/anime)

Il me semble que depuis quelques années c'est plutôt le contraire, le succès du lightnovel au japon a conduit plein d'écrivains en herbe (du coup je te rejoins sur le côté production de masse) à publier les leurs sur le net. Les éditeurs vont alors piocher dans ce vivier pour voir ce qui marche et ensuite adapter l'œuvre en différents formats plus onéreux à produire (manga et anime notamment).

En tout cas le succès en ligne et papier de ces ouvrages m'ont fait remettre en question l'importance du style et de la fioriture au profit de l'efficacité et du cliché.

Hmm, eh bien, à mon humble avis, justement non. C'est bien parce que le style est pauvre (mention spéciale aux pavés d'infodump complètement imbuvables) que ça ne me plaît pas de les lires. L'efficacité de l'œuvre en est donc, de fait, fortement réduite à mes yeux.

[Gwendal Biguegé]

Bienvenue à toi Remnei !

Quel beau profil, jdr et jeux de société, tu coches pas mal de belles cases !

Et quel appel à l'aide qui vient du coeur ! Ne t'inquiètes pas, on se fera toutes et tous un plaisir d'apporter notre contribution, des plus modestes au plus expérimentés. Tu verras, lire des BL ou en recevoir change tellement de choses en tellement peu de temps, c'est magnifique ! En plus, on se sent moins seul, et avoir des gens pour répondre aux questions qui sinon vont tourner dans nos têtes beaucoup des mois, c'est une vrai libération.

Encore bienvenue dans la mare, j'ai bien hâte pour ma part d'en savoir un peu plus sur ta fantasy YA !

[Remnei]

Il me semble que depuis quelques années c'est plutôt le contraire, le succès du lightnovel au japon a conduit plein d'écrivains en herbe (du coup je te rejoins sur le côté production de masse) à publier les leurs sur le net. Les éditeurs vont alors piocher dans ce vivier pour voir ce qui marche et ensuite adapter l'œuvre en différents formats plus onéreux à produire (manga et anime notamment).

Je pensais pareil pendant un moment et effectivement il y a pas mal de lightnovel qui sont adaptés en manga ou en anime (Carnets de l'apothicaire, Log Horizon, Sword Art Online par exemple) mais il y en a aussi pleins qui sont fait à partir des manga ou d'autres univers. La plupart des grosses séries de shonen récents en ont. (MHA, Demon Slayer, The Promised Neverland, Jujustu Kaisen, ...) Après je ne sais pas du qui sont les auteurs de ces ouvrages, peut être qu'ils ont déjà fait leurs preuves en ligne.

Hmm, eh bien, à mon humble avis, justement non. C'est bien parce que le style est pauvre (mention spéciale aux pavés d'infodump complètement imbuvables) que ça ne me plaît pas de les lires. L'efficacité de l'œuvre en est donc, de fait, fortement réduite à mes yeux.

Je me suis mal exprimée je pense, je te rejoins sur le ressentie sur les pavés d'infodump qui m'ont souvent fait levé les yeux au ciel ( à quoi ça sert la subtilité, hein ? xD) et j'ai souvent abandonné des lectures à cause de ça mais si j'en crois les cultes qui sont voués à certaines séries malgré ces passages et bah cela ne doit pas gêner tant que ça. C'est en ça que je parle "d'efficacité" dans leur écriture et pareil dans leur utilisation du cliché à outrance avec les isekai, le voyage dans le temps, les jeux vidéo en VR, etc qui sont très (trop?) fréquemment utilisé pour introduire leurs personnages et leurs intrigues...
Là où nous (occidentaux ?) aurions tendance à délayer, à introduire plus subtilement les informations, je trouve que c'est moins le cas dans les ouvrages de ce type. Après encore une fois je ne suis pas spécialiste je peux me tromper.

Et merci @Gwendal

jdr et jeux de société, tu coches pas mal de belles cases

C'est qu'on en vient à regretter des journées trop courtes

Tu verras, lire des BL ou en recevoir change tellement de choses en tellement peu de temps, c'est magnifique ! En plus, on se sent moins seul, et avoir des gens pour répondre aux questions qui sinon vont tourner dans nos têtes beaucoup des mois, c'est une vrai libération.

Encore bienvenue dans la mare, j'ai bien hâte pour ma part d'en savoir un peu plus sur ta fantasy YA

Merci pour ton message, je me suis permise d'aller voir ta présentation du coup et je me retrouve assez avec besoin de [te] me pencher sur des textes écrits actuellement, apprendre à avoir un regard critique et constructif sur un texte

J'espère qu'on pourra apprendre ensemble

[Léonore]

C'est en ça que je parle "d'efficacité" dans leur écriture et pareil dans leur utilisation du cliché à outrance avec les isekai, le voyage dans le temps, les jeux vidéo en VR, etc qui sont très (trop?) fréquemment utilisé pour introduire leurs personnages et leurs intrigues...
Là où nous (occidentaux ?) aurions tendance à délayer, à introduire plus subtilement les informations, je trouve que c'est moins le cas dans les ouvrages de ce type.

Ah ben c'est de ça que je parlais quand je disais que la langue française, ou plutôt la littérature francophone se prêtait mal à la traduction des LN japonais. Je ne suis pas assez experte non plus, mais peut-être justement que l'infodump, entre autre chose, ne gène pas les japonais dans ce type d'ouvrage mais que pour des lecteurs francophones, ça passe beaucoup moins bien, ou pas du tout dans mon cas.
Hmm, eh, du coup je pense qu'il y a un créneau, je devrais peut-être reprendre l'écriture de mon LN "à la française", enfin pas maintenant parce que là j'ai un roman (pas light du tout) en cours, mais je garde ça dans un coin de ma tête.

Merci pour les précisions.

[Gwendal Biguegé]

[quo



Et merci @Gwendal

jdr et jeux de société, tu coches pas mal de belles cases

C'est qu'on en vient à regretter des journées trop courtes

Tu verras, lire des BL ou en recevoir change tellement de choses en tellement peu de temps, c'est magnifique ! En plus, on se sent moins seul, et avoir des gens pour répondre aux questions qui sinon vont tourner dans nos têtes beaucoup des mois, c'est une vrai libération.

Encore bienvenue dans la mare, j'ai bien hâte pour ma part d'en savoir un peu plus sur ta fantasy YA

Merci pour ton message, je me suis permise d'aller voir ta présentation du coup et je me retrouve assez avec besoin de [te] me pencher sur des textes écrits actuellement, apprendre à avoir un regard critique et constructif sur un texte

J'espère qu'on pourra apprendre ensemble

Avec plaisir, plus on est de fous plus on rit ! Et si tu adhères à certains de mes propos, c'est forcément que tu es une fille bien Étrangement, je trouve qu'on en fait pas assez des comme ça...

Niveau journées trop courtes, je suis tellement daccorf avec toi. Pour ma part j'ai beaucoup d'objectifs d'écriture finir avant les vacances de noel parce que j'aimerais me libérer un peu de temps de jeu vidéo. Et la grande question qui se pose alors à moi c'est : baldur' gate 3 ou le dernier zelda ? Je ne sais pas à quoi tu joues mais si tu as un avis je suis preneur...

[Redornan]

Bienvenue dans la mare

[Elijah Bailey]

Bonjour Remrei, et bienvenue dans la mare.

L'idée d'une réécriture du Cid est très intéressante, couplée à des affinités pour les lightnovels ou le Young adults. Quel meilleur cadre pour ces genres que celui où la valeur n'attend point le nombre des années, hein ?

Nul doute que tes projets pourront s'épanouir ici.

Au plaisir de te croiser sur les topics de Cocy.

[Remnei]

pour votre accueil au plaisir de vous lire!

baldur' gate 3 ou le dernier zelda ? Je ne sais pas à quoi tu joues mais si tu as un avis je suis preneur...

Je n'ai pas joué au dernier Zelda de ce que j'en sais il est dans la ligné de Breath of the Wild avec tout ce qu'il y a d'ingéniosité et d'invitation au voyage. Par contre Baldur's Gate 3 a aspiré mon âme de sa sortie à fin octobre donc COMMENCE BG3 (à tes risques et périls ceci dit ou à celle de ta vie sociale ). Si les méca' de DnD (seul petit bémol du jeu avec la gestion de l'inventaire) ne te font pas peur je ne saurais que trop te conseiller de te laisser aspirer tenter par le jeu, il n'a VRAIMENT pas usurpé son succès.
Ceci dit je te déconseille de commencer un run " sombre pulsion" en première partie car tu peux te couper potentiellement très facilement de pan entier de l'histoire et c'est dommage je trouve sur une première partie.

[Oxymore]

Bonsoir et bienvenue Remnei !



Team bibliothécaire !! (mais en B.U. pour ma part… ce qui ne m'empêche pas de commander des littératures de l'imaginaire : il y a des choses passionnantes dessus maintenant que c'est étudié dans les universités.)

Oh la la tout ça à rattraper !! J'ai l'impression que tu es déjà bien intégrée dans la mare !
Tu noteras que malgré ta demande, on ne t'arrête pas du tout.

Bravo pour t'être penchée sur les règles : c'est le bon esprit. Mais fais attention à l'indigestion car il y en a beaucoup. Le mieux est sans doute de te concentrer sur celles de la section qui t'intéresse.

Bonne découverte !

[Gwendal Biguegé]

pour votre accueil au plaisir de vous lire!

baldur' gate 3 ou le dernier zelda ? Je ne sais pas à quoi tu joues mais si tu as un avis je suis preneur...

Je n'ai pas joué au dernier Zelda de ce que j'en sais il est dans la ligné de Breath of the Wild avec tout ce qu'il y a d'ingéniosité et d'invitation au voyage. Par contre Baldur's Gate 3 a aspiré mon âme de sa sortie à fin octobre donc COMMENCE BG3 (à tes risques et périls ceci dit ou à celle de ta vie sociale ). Si les méca' de DnD (seul petit bémol du jeu avec la gestion de l'inventaire) ne te font pas peur je ne saurais que trop te conseiller de te laisser aspirer tenter par le jeu, il n'a VRAIMENT pas usurpé son succès.
Ceci dit je te déconseille de commencer un run " sombre pulsion" en première partie car tu peux te couper potentiellement très facilement de pan entier de l'histoire et c'est dommage je trouve sur une première partie.

Argh ! J'étais déjà super chaud, avec ce que tu me dis je n'en peux plus, je ne rêve que de finir mon OLT et la correction de ma nouvelle (par ici d'ailleurs si vous voulez bien m'accorder une BL )pour pouvoir me lâcher sur la console ! Merci de ton avis pas du tout objectif qui me donne encore plus envie. Je joue à Donjon et Dragons depuis que j'ai à peu près 5 ans ,les règles ne me font plus peur depuis longtemps alors j'ai hâte de voir ça.

Alors maintenant je ne peux pas m'empêcher de te poser la question qui va faire qu'on va en savoir un peu (beaucoup ?) plus sur toi : c'est quoi ton personnage ?